Gaming Video Captions
Captions that keep up with your clutch plays
Auto-caption gameplay videos, VODs, and clips with word-by-word timing built for fast commentary. Export straight to YouTube, TikTok, or Twitch clips, and translate for viewers outside your main language.
NO WAY CLUTCH!!
Fast talk and fast gameplay need captions that keep pace
Gaming commentary moves quicker than most content — overlapping voices, reactions, callouts. Viewers scrolling with sound off, watching in a second language, or just trying to catch what happened in a clip all rely on captions to keep up.
01
Muted scrolling
Most short-form viewers watch with sound off first. Without captions, a clip’s best moment doesn’t land.
02
Global audiences
Gaming content travels across languages fast. Captions and translation let non-English viewers follow the play-by-play.
03
Clip legibility
Fast reactions and overlapping voices are hard to parse by ear alone — captions make the moment clear on a rewatch.
04
Accessibility
Deaf and hard-of-hearing viewers can only follow commentary, callouts, and jokes if captions are there.
From raw clip to posted caption in three steps
01
Upload your clip or VOD
Drop in a highlight, full VOD, or short-form clip straight from your recording software.
02
Auto-caption and edit
Get word-by-word captions back in minutes. Fix a callsign or in-game term directly in the editor.
03
Style and export
Pick a caption style, translate if needed, and export burned-in or as SRT/VTT for your platform.
What's included
Built for the way gaming content actually gets made
Word-by-word captions
Animated, TikTok-style caption timing that matches fast commentary and reaction moments.
Custom term dictionary
Lock in-game terms, callsigns, character names, and abbreviations so the transcription stops guessing.
100+ language translation
Translate a clip or full VOD so viewers outside your main language can follow along.
Custom caption styling
Match your channel's fonts and colors, or pick a preset style built for gaming content.
Batch VOD processing
Queue a whole stream VOD or a folder of clips instead of captioning one file at a time.
Burned-in or SRT/VTT
Bake captions into the video for short-form platforms, or export standard files for YouTube and Twitch.
Every format your channel runs
Let's plays & walkthroughs
Long-form commentary
Caption full playthroughs so viewers can follow along muted or skim back to a specific moment.
Twitch clip repurposing
Stream to short-form
Turn stream highlights into captioned clips ready for TikTok, Shorts, and Reels the same day.
Esports VODs
Match commentary
Caption full matches or highlight reels with consistent player and team name spelling throughout.
Guides & tutorials
Strategy content
Make build orders, combos, and callouts easy to follow for viewers watching without sound.
Export straight to where your audience already watches
Frequently asked questions
Yes. Add callsigns, character names, and in-game terms to a custom dictionary so the transcription recognizes them correctly across every clip instead of guessing at spelling.
Yes. Captions can be styled to reveal word-by-word with your own fonts and colors, matching the fast-paced caption style common in gaming short-form content.
Yes. Upload a full VOD and it’s processed the same way as a short clip — you can export the whole thing as SRT/VTT or clip out highlights afterward.
Yes. Once a transcript exists, translate it into any of 100+ supported languages, keeping the same timing so callouts and reactions still land at the right moment.
SRT and VTT for platforms with native subtitle support, or a burned-in version with captions baked into the video for TikTok, Shorts, and Reels.
Your next clip, captioned before it finishes uploading
Free to try on your first clip. No watermark, no card required.