Church & Sermon Video Captions
Every message, heard by everyone who needs it
Caption sermons and worship service recordings so hard-of-hearing members, online viewers, and non-native speakers in your congregation can all follow along. Translate for outreach and missions without re-recording a thing.
| Welcome & Announcements | 9:00 |
| Worship | 9:10 |
| Message Captioned | 9:35 |
| Closing Prayer | 10:15 |
Captions make sure no one is left out of the message
A sermon reaches more than the people in the room. It reaches members who are deaf or hard of hearing, an online congregation watching on mute, and neighbors who don’t yet speak your language fluently. Captions are how the message actually gets to all of them.
01
Hard-of-hearing members
Captions let deaf and hard-of-hearing members follow the sermon in the room, not just read a summary afterward.
02
Online & livestream viewers
Members watching from home, work, or another time zone often have the sound off. Captions keep the message clear either way.
03
Multilingual congregations
Translate the sermon so members and visitors who speak another language at home can follow along fully.
04
Missions & outreach
Share a message with a partner church or mission field in their language without re-recording it.
From Sunday's recording to a captioned upload
Step one
Upload the recording
Upload the livestream file or a recorded service straight from your camera or streaming software.
Step two
Review names & terms
Confirm names, scripture references, and ministry terms transcribed correctly in the editor.
Step three
Publish or translate
Export captions for YouTube and Facebook, or generate a translated version for another language.
What's included
Built for a weekly rhythm, not a one-off video
Custom term dictionary
Lock names, scripture references, and ministry-specific terms so they transcribe consistently week to week.
100+ language translation
Reach multilingual congregations and mission partners in their own language from a single recording.
Batch weekly uploads
Caption the week's sermon along with small group or Bible study videos in a single queue.
Inline correction editor
Fix a name or reference directly against the video timeline — no technical editing experience needed.
Burned-in or SRT/VTT
Export open captions for social clips, or standard files for YouTube, Facebook, and your church's website.
Volunteer-friendly
Simple enough for a media volunteer to run every week without training or a production background.
Every kind of video your church shares
Sunday sermons
Weekly service recordings
Caption the message every week so it’s ready to publish the same day, for members in the room and online.
Multi-site churches
Shared campus messages
Caption a message once and share it consistently across every campus location.
Missions & outreach
Cross-language ministry
Translate a message for a partner church or mission field without needing a second recording.
Small groups & Bible study
Study session videos
Caption teaching videos for small groups so they’re easy to follow and revisit later.
Export for the places your congregation already watches
Frequently asked questions
Auto-transcription handles most spoken content well, but names and less common references are worth a quick review. Add recurring names and terms to a custom dictionary so they transcribe consistently every week.
Yes. Upload the sermon along with small group, youth, or Bible study videos and queue them together for batch processing.
Yes. Once a transcript exists, translate it into any of 100+ supported languages, producing a subtitle file with the same timing for the translated version.
No. The workflow is simple enough for a single volunteer to run — upload the recording, review the transcript, and publish. No production background required.
SRT and VTT both work for YouTube and Facebook uploads. A burned-in version is also available for short social clips or platforms without native subtitle support.
Get this Sunday's message caption-ready
Free to try on your first sermon. No watermark, no card required.